Târg de Toamnă în Piața Centrală

09 octombrie 2020, vineri - 10:00
- toată ziua -
Szabadság tér, Sepsiszentgyörgy
10 octombrie 2020, sâmbătă - 10:00
- toată ziua -
Szabadság tér, Sepsiszentgyörgy
11 octombrie 2020, duminică - 10:00
- toată ziua -
Szabadság tér, Sepsiszentgyörgy

Nu va lipsi nici anul acesta de la Sfântu Gheorghe Târgul de Toamnă devenit tradițional. Casa de Cultură Kónya Ádám organizează pentru a zecea oară Târgul de Toamnă, care anul acesta se desfășoară în perioada 9-11 octombrie în Piața Centrală a orașului.

Din cauza pandemiei, programul cultural se modifică parțial, astfel în locul concertelor de pe scena mare, cei interesați sunt așteptați cu muzică și dansuri de târg. În cursul celor trei zile ale târgului cei interesați își pot cumpăra bunătăți de târg între orele 10 dimineața și 8 seara.

Din vâltoarea de târg de anul acesta nu vor lipsi de pe mesele de târg gusturile tradiționale din farfurii și produsele artizanale. Înscrierea la târg a producătorilor tradiționali, a meșteșugarilor, a stiliștilor, respectiv a comercianților de cărți se poate face până la data de 30 septembrie, personal până la ora 16, pe cale electronică până la ora 00:00 pe adresa de email jegyiroda@kultura.ro. Informații detaliate privind înscrierea, respectiv regulamentul târgului pot fi accesate pe site-ul https://www.kultura.ro/.

Organizatorii își rezervă dreptul la modificarea programului, în cazul în care vor intra în vigoare noi restricționări legate de situația epidemică.

Organizatori: Casa de Cultură Kónya Ádám, Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe

 

Formularele de înscriere:

Pentru comercianți:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1J4AX5hzBGugDSd6qDGzhXC0EqGmI5V7sm2wTLijPzQYlWw/viewform

Pentru meșteri populari:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFfUPr-sZ-zs7GJargEPfVwRGbE9w6zJSi4NSnFhRTa-PS_A/viewform

Pentru mici producători:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8lrfF0oa2cz-39rMsVqPWqmEg8K0Brbzy3ivIOuXlrykuhg/viewform

 

REGULAMENT DE ORGANIZARE

Târg organizat cu ocazia Târgului de Toamnă 2020

 

1. Denumirea evenimentului: Târg de Toamnă

2. Organizatorul evenimenului: Casa de Cultură Kónya Ádám cu sediul în mun.  Sfântu Gheorghe, str. Kossuth Lajos nr. 13, jud. Covasna.

3. Perioada de desfășurare:

a. Perioada de înscriere: 7 septembrie 2020, ora 10:00 –  30 septembrie 2020, ora 16:00 și online până la ora 00:00;

b. Data evaluării formularelor de înscriere: 1 octombrie 2020

c. Afișarea rezultatelor: 2 octombrie, între orele 11:00 și 20:00

d. Desfășurarea târgului: 9 Octombrie 2020 – 11 Octombrie 2020, între orele 10:00-20:00

4. Locul de desfășurare al Târgului: P-ța Libertății, Sfântu Gheorghe

5. Categorii de participanți:

a. meşteşugari, meșteri, artizani;

b.  mici producători

c. comercianţi (cărți, jucării, alte produse comercializate care nu constituie producție proprie;

d. unități mici de alimentaţie publică sub 3 mp (popcorn, porumb fiert, limonadă, înghețată, etc);

6. Locuri disponibile:

a. meşteşugari, meșteri, artizani,  mici producători:

– 40 locuri – stand de lemn asigurat de către organizator

– 35 locuri – cort alb 3X3 m, asigurat de către participant

b. comercianţi (cărți și alte produse comercializate care nu constituie producție proprie): 15 locuri – cort alb 3X3 m, asigurat de către participant

c. unități mici de alimentaţie publică sub 3 mp (popcorn, porumb fiert, gogoși, limonadă, înghețată, etc): 5 locuri

7. Procedură de înscriere:

La Târg se pot înscrie persoane juridice (PFA, II, IF, SRL, SRL-D, SA, Asociaţie, Fundaţie) și persoane fizice având atestat de producător valabil.

Dosarul de înscriere trebuie să conțină următoarele documente:

a. Formular de înscriere completat (formularul se poate accesa pe pagina www.kultura.ro sau se poate obține de la Biroul de Organizare Evenimente Culturale, str. Libertății, nr. 1;
b. Copie după certificatul de înregistrare a persoanei juridice sau după atestatul de producător, după caz. (vizibil)
c. 3 fotografii cu produse și standul amenajat.
documentele de înregistrare/autorizare sanitară veterinară;
d. Documentele de înregistrare, autorizare sanitară veterinară, fotografiile, certificatele de înregistrare al comerțului, atestatele de producător se trimit prin email la adresa jegyiroda@kultura.ro.

8. Selecția participanților:

Dosarele de înscriere vor fi verificate de către o comisie formată din 3 membri.

Criterii de selecție:

a.     meşteşugari, meșteri, artizani:

1.     caracterul de conservare a tradiţiilor populare – 25  puncte

2.     modul de realizare a produselor – 25 puncte

3.     unicitatea produselor – 15  puncte

4.     amenajarea standului – 25  puncte

5.     prezentare meşteşug – 10  puncte

Numărul maxim de puncte: 100 puncte.

b.     mici producători:

1.     caracterul tradiţional/de casă al produselor – 25 puncte

2.     varietatea produselor oferite – 30 puncte

3.     unicitatea produselor – 15  puncte

4.     amenajarea standului – 30  puncte

Numărul maxim de puncte: 100 puncte.

 

c. comercianți

1.     varietatea produselor oferite – 50 puncte

2.     amenajarea standului – 50 puncte

Numărul maxim de puncte: 100 puncte.

 

–        Dosarele de înscriere sunt complete

–        Nu a încălcat regulamentul de organizare a târgurilor desfășurate de către organizator în perioada 01.09.2018-01.09.2020 și nu figurează pe lista participanților excluși de la târguri.

Persoanele înscrise care nu corespund cumulativ celor trei criterii de selecție, nu vor fi admiși la Târg. Rezultatele selecției vor fi afișate pe pagina https://www.kultura.ro și la Casa de Cultură Kónya Ádám, strada Kossuth Lajos, nr. 13.

Participanții admiși la târg vor ocupa locurile desemnate de către organizator. Decizia organizatorilor nu poate fi contestată.

 

9. Taxa de participare:

Conform procesului-verbal nr. 962/11.11.2016 al Adunării Consiliului Consultativ al Casei de Cultură Kónya Ádám taxele de participare la târg sunt următoarele :

–        meşteşugari, meșteri, artizani,  mici producători: 30 lei/zi

–        comercianţi (cărți, jucării, alte produse comercializate care nu constituie producție proprie): 50 lei/zi

–        unități mici de alimentaţie publică sub 3 mp (popcorn, porumb fiert, gogoși, limonadă, înghețată, etc):  50 lei/zi

Taxele de participare se achită în numerar pe bază de chitanță la Biroul de Organizare Evenimente Culturale până la data de 9 octombrie 2020, între orele 9:00 – 16:00.

10. Codul de conduită al participanților la târg:

Patricipanții la târg trebuie să respecte următoarele reguli cu ocazia Târgului:

1.     Participanții la târg vor respecta programul de funcționare al târgului, respectiv: supravegherea și funcționarea standului: 10:00-20:00

2.     Accesul pe piața Libertății cu autoturisme este permis exclusiv în intervalul orar 22:00-07:00.

3.     Participanții la târg răspund pentru conservarea standurilor de lemn asigurate de către organizator în starea lor avută la primirea în folosință. În cazul distrugerii standului participantul va plăti integral valoarea acestuia sau costurile de reparații după caz.

4.     Participanții la târg vor respecta prevederile legale în vigoare referitoare la activitatea desfășurată în cadrul târgului.

5.     Participanții la târg vor  avea în permanenţă o atitudine profesionistă, amabilă şi politicoasă către clienți și organizatorii Târgului.

6.     Locurile ocupate de către participanți vor fi lăsate curate, deșeurile produse în timpul Târgului vor fi depuse la punctele speciale de colectare ale deșeurilor din incinta evenimentului. Participanții au obligația de a înlătura orice fel de murdărie produsă în urma desfășurării activității proprii de pe pavajul zonei pietonale. În caz contrar este obligat să suporte cheltuielile legate de curățarea suprafeței utilizate.

7.     Participanții la târg vor amenaja decorațiunea standului potrivit tematicii Târgului de Toamnă.

8.     Participanții la Târg vor putea să vinde obiectele prezentate prin fotografii, în caz contrar organizatorul târgului au dreptul să blocheze vânzarea produselor neadaptate regulamentului.

9.     Participanții care nu respectă codul de conduită nu vor fi admiși la târguri desfășurate de către organizator timp de 2 ani, respectiv până la data de 1 septembrie 2022 și vor fi introduși pe lista participanților excluși de la târgurile desfășurate de către organizator.

10.  Produsele pot fi oferite în mod exclusiv în ustensile de mâncat și de băut și în ambalaje biodegradabile sau compostabile.

11.  Participanții la târg au obligația să respecte reglementările de sănătate cu privire la utilizarea măștilor de protecție și a dezinfectanților la fiecare punct de lucru.

12.  Purtarea măștilor de protecție este obligatorie la locația evenimentului.

13.  Participanții la târg au obligația să aibă soluții dezinfectante dispuși la fiecare punct de lucru.

11. Informații:

Informaţii suplimentare se pot obţine la Biroul de Organizare Evenimente Culturale sau la numărul de telefon 0267 312 104 și pe pagina web www.kultura.ro.

Această pagină web folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența de navigare și a asigura funcționalițăți adiționale.